Episode 40
♫ Heroes of Huaxia(Hua Xia Ying Xiong) ♫ DENG CHAO
When all started in the heaven Dang yi qie kai shi zai tian
When all were no longer silent Dang wan wu bu zai shi shen mo
Who gave me a dream containing a slice of blue sky Shei gei wo yi ge meng, meng zhong you yi pian tian kong
Telling me the color of life? Gao su wo sheng ming de yan se
From hence on, I bid farewell to all loneliness Cong ci gao bie suo you ji mo
Only waiting for sunrise and sunset everyday Deng dai mei tian ri sheng ri luo
When fresh blood covers the sky Dang xian xue yan gai le tian
When the country is seeking real heroes Dang hua xia xun zhao zhen de ying xiong
Who will give a sword pointing the way out Shei gei wo yi bai jian, jian zhi xiang yi tiao chu lu
Telling me to march forward with a smile? Gao su wo yao xiao zhe zou guo
Committed to saber and sword for life Dao jian xiang yue yi sheng
The butterflies can never fly across the blue dome of sky Hu die fei bu guo cang qiong
As the meteor passes by, life changes in a flash Deng dai liu xing hua guo, cang hai sang tian
On the banks of the icy lake of tears Bing lei hu de an bian
Helplessly, the saber and sword flashes by Wu nai dao jian hua guo
My beloved left me with a thousand years of longing Yi ren liu xia qian nian de si nian
Far away at the ends of the earth, someone is singing Zong ran yuan gu tian bian, shei zai ge chang
A tune that mourns the lingering loss of a lifetime Ji nian yi luo yi shi de chan mian
With eyes longing Ning wang de yan shen
For love Ai lian
As the meteor passes by, life changes in a flash Deng dai liu xing hua guo, cang hai sang tian
On the banks of the icy lake of tears Bing lei hu de an bian
Helplessly, the saber and sword flashes by Wu nai dao jian hua guo
My beloved left me with a thousand years of longing Yi ren liu xia qian nian de si nian
Far away at the ends of the earth, someone is singing Zong ran yuan gu tian bian, shei zai ge chang
A tune that mourns the lingering loss of a lifetime Ji nian yi luo yi shi de chan mian
With eyes longing Ning wang de yan shen
For love Ai lian
Zhiruo.
I can't hide this from you.
The love that I have for Miss Zhao is something that I've never felt for others before.
I know.
That day, when I saw you and her meeting at the wine shop.
I knew in my heart to whom your heart really belongs.
It's just that I was still hoping that if I'd married you,
maybe you'd change your mind.
Now that I think about it,
it's really impossible.
Zhiruo.
To you, I have a great deal of respect.
Towards Xiaozhao, I feel gratitude
Towards my cousin,
I feel tenderness and pity
But my feelings for Miss Zhao is...
...is a deep-rooted love.
Deep-rooted love?
Wuji-gege.
My love for you is deep-rooted too.
Don't you know that?
Zhiruo, I know you've been very good to me.
I'll never be able to repay your goodness in this lifetime.
I've let you down.
You did not let me down.
I was to blame.
I know that very well.
Wuji-gege.
Let me ask you.
If Miss Zhao never returns this time,
or if she's been killed by villains,
or if her feelings for you have changed,
what would you do?
I don't know.
I really don't know
No matter what happens.
I must find her even if I have to go to Heaven or Hell.
Her...
Her feelings for you will not change.
You don't have to worry anymore, she's fine.
Zhiruo, you know where she is?
Tell me, where is she?
Zhang Wuji.
You will never show such concern for me.
If you want to find her, you must promise me one thing.
Otherwise,
you'll never see her again.
Tell me, what is it?
I've not thought of it yet.
Once I do, I'll tell you.
Anyway, this matter will not go against any code of chivalry,
nor will it hinder the liberation plan.
It will not tarnish Ming Cult's or your reputation too.
But it may not be easy to accomplish.
This...
If you do not agree. I will not force you.
But a man must keep his words.
If you agree,
you must not refuse or deny my request when the time comes.
You said this matter will not go against the code of chivalry,
or affect the plan to rebuild the kingdom or tarnish the reputation of Ming Cult and me?
Exactly.
Fine. I agree.
Good, let's strike our palms to seal the deal.
If you strike your palm with mine, you'll be able to instantly see your beloved...
Zhao Min.
Fine.
Look over there.
Min-mei.
Min-mei!
Zhang Wuji!
You actually held no regard for me at all!
Look at Miss Zhao.
With that deadly poison, can she still survive?
I might as well go to extremes today.
Since Yin Li's soul is already tormenting me,
you shall perish with me today!
Zhou Zhiruo, wait!
Zhu'er!
Are you a human or a ghost?
I am...
a human!
Zhu'er! Zhu'er!
I miss you terribly!
You...
Are you all right? Where did you go?
I miss you terribly!
What are you doing?
What are you doing!
You came back to life, I'm glad you're back.
Are you really all right? Let me have a look.
I won't let you look! You're the dead one!
You're dead!
You ugly freak who deserves a thousand stabs!
Ugly freak who deserves a thousand stabs!
Why did you bury me in sand?
Do you have any idea how much sand and water I swallowed?
I'll kill you! Kill you!
Zhu'er! Zhu'er! I'll kill you! Kill you!
I really thought you were dead.
I was upset for a long time.
It's great that you're not dead.
Heaven is not blind.
Right, let me unseal Miss Zhao's acupoints first.
Unseal? Unseal what acupoints?
Heaven is not blind, but you are!
You didn't even know if I was dead or alive.
You said you couldn't tell if I'm a human or a ghost?
How is that possible?
I've analyzed it.
I know you must be complaining that my swollen face is ugly!
You find my face swollen and ugly!
That's why you buried me when I was still alive.
You might as well suffocate me. That must be it!
You heartless, short lived bastard!
I'll kill you!
Zhu'er! Zhu'er! I'll kill you!
Zhu'er! How could I have done that?
I really thought you were dead and besides,
your face was bloodied with no heartbeat or breathing that's why .
So you... so you...
I buried you.
How do you know I wasn't breathing? How did you know that?
I knew it must be your fault.
It's obviously a trap you set up.
I didn't know what happened that day.
I just woke up.
It was so cold.
I was thoroughly wet and freezing cold.
Only when I opened my eyes did I realize that I was in the sea.
Why was I in the sea?
I didn't even know how I died!
I realized later that someone must have buried me in the sea
And that someone is you! You were trying to suffocate me or drown me!
You were trying to drown me, right? To suffocate me?!
Heartless thing, I'll kill you!
I'll kill you! Kill you! Kill you!
Zhu'er! I'll kill you! Kill you! Kill you!
Zhu'er, Zhu'er!
I'll kill you! Zhu'er, Zhu'er!
Please spare me, I really did not!
You're finally back. That's great.
Don't look at her! I m telling you this person is extremely nasty.
I won't allow you to look at her.
Why?
She's the murderer who killed me!
She is a murderer!
She's the murderer who killed me!
Why do you bother with her?
You're the murderer who killed me! Why did you kill me?
You're the murderer! I wasn't even aware when you killed me!
Zhu'er. You're the murderer! I wasn't even aware when you killed me!
You're not dead.
So she's not a murderer
How would you know I did not die?
How would you know?
I died once.
I died once! I died one time so she's a murderer for that one time
Miss Yin.
I brought you harm that day
I felt extremely guilty after that.
Even in my dreams I feel uneasy.
Otherwise I wouldn't have become so petrified when I saw you today at the woods.
Now that I see you're safe and sound, my sins are lifted.
Are you fine?
Oh Heavens above.
I'm really overjoyed.
That sounds a bit reasonable. I had wanted to seek you out for revenge, but forget it!
Sister Zhou! Sister Zhou!
I've really let you down.
I did not die anyway.
The few slashes you made on my face are not without benefits either.
My face was initially swollen, but after the cuts the poisoned blood were released and the swelling subsided.
I think I'm prettier now, right?
Everything's fine now.
Oh, Zhu'er Everything's fine now.
Zhiruo, Godfather, and I stayed on the island for quite some time,
why didn't you look for us after emerging from the grave?
Look! What is this!
What is this?
Who erected this for me?
What's this?
What is this? What?
Grave of my beloved wife Yin Li.
Beloved wife?
Grave of Yin Li?
Grave of Yin Li, beloved wife?
Tell me who erected this for me!
Who are you?
Had I not overheard the sweet talks between you and Miss Zhou...
Zhu'er, listen to me. Had I not overheard the sweet talks between you and Miss Zhou...
Zhu'er, listen to me. after I climbed out from my grave,
after I climbed out from my grave.
I wouldn't have figured it out if she did not call you Wuji.
Zhu'er! Zhu'er! I wouldn't have figured it out if she did not call you Wuji.
Zhu'er!
I'll kill you! Zhu'er!
Don't keep hitting others.
So what if I hit him?
I just like hitting him! Are you upset?
He's just giving in to you, don't take things too far.
I'm taking things too far?
How am I taking things too far?
I'm telling you
I won't fight with you over that heartless, short lived rascal
He lied to me so badly.
Zhang Wuji is Zeng A-Niu.
Zeng A-Niu is Zhang Wuji!
I like hitting him! I like hitting his head!
I like hitting his arm, his leg! I just like hitting him.
Hit this Zhang Wuji, hit this Zeng A-Niu!
I'll hit you, Zhang Wuji, Oh, wrong!
Wrong you're not Zhang Wuji.
You won't understand.
Liking someone is so torturous.
Don't you worry. I won't fight with you over this ugly freak.
My heart already belongs to...
the little Zhang Wuji who hit me scolded me and bit me at Butterfly Valley.
I dont like this Zeng A-Niu here.
I only like that Zhang Wuji or mine.
I want to find him
Do you think hell still hit me, scold me or bite me when I find him?
He won't.
He really won't.
It's my fault that shes gone crazy.
Is that right?
Zhang Wuji you won't hit me anymore.
She's indeed a little crazy.
It's my fault.
Do you know I'm the nicest to you in this world?
But compared to those with a clear head.
I think...
Hit! Hit! Hit!
I'm so happy!
she may be living a happier life.
He's not Zhang Wuji!
Let us go
Go where?
I saw Peng Yinyu coming to look for him in a hurry just now.
It seems that something urgent cropped up in Ming Cult.
All right, let's go.
Why? Still thinking about Zhu'er?
I was thinking...
if I had followed Zhu'er to Divine Snake Island in the past.
I wonder how would things be now.
Yes, only a silly princess like me will follow you around no matter what happens.
Wonder if you're still thinking of that Miss Zhou
Leader Zhang, Fourth Hero Zhang of Wudang would like to meet you.
Did something bad happen to Grand Teacher?
Fourth Uncle, is Grand Teacher well?
Teacher is well.
Wuji, I received news near Wudang that 20.000 soldiers and cavalry are coming towards Shaolin!
Judging from their intent and formation, it's obvious they have come well prepared.
I traveled through the night to warn you.
This is indeed urgent. Let's inform the Abbot right away.
Wait here for me. Let's go.
All right go.
We're here.
Abbot!
20,000 of the Mongol army are coming towards Shaolin. Abbot, please decide what to do.
This will have wide implications.
We must discuss with the other heroes.
Let's go.
I say, Abbot Kong Wen,
since all the heroes are here, let's charge down and catch them unaware!
Great! Charge down! Charge!
Listen to what I, Wei Yixiao, have to say! It's quite common for the Mongol army to mobilize their troops.
They may not be here for us
I understand their language, I heard with my own ears the commander's orders.
They're indeed coming here.
Amitabha.
Seems that the imperial court found out about our gathering here and thought it's not to their advantage.
Therefore they sent troops here to suppress us. All of us know martial arts and shouldn't fear them.
No need to say, we'll just take them on as they come.
Well said! Well said!
Amitabha.
Currently the court is in a mess the world is in chaos and the people are suffering.
The people are living in danger and poverty!
Heroes, as martial arts practitioners, we should help Heaven execute justice by eliminating evil,
and save the people from suffering.
Is it right, everyone?
That's right! That's right!
It's just that we, as pugilists, are more used to fighting one to one.
We usually compete with weapons, fists and legs, internal energy, or hidden weapons.
Warfare on horses with spears and such is not our area of expertise.
In my opinion, why don't all the heroes here disperse immediately?
No way! No, no! Don't leave!
Everyone, quiet!
Abbot Kong Wen, if we disperse now,
firstly, the soldiers will think we're afraid of them and their ego will be boosted.
Secondly,
what will happen to all the reverends here in Shaolin?
No worries about that.
Once the Mongol soldiers come and see that there are only monks here and no pugilists at all,
there's nothing they can do.
This is called coming with excitement but leaving in disappointment.
We appreciate Reverend Kong Wen's kind intentions.
But all of us here are hot blooded people.
We must never retreat in the face of the enemy.
Right! We can't!
Besides the court has launched their huge army. We can't go home empty handed.
Exactly! That's right!
The soldiers are bullies; any pugilist has the responsibility to repel the enemy!
In my opinion, we should lure them aside,
and have a good fight with them.
This is to avoid...
this thousand-year-old monument from being destroyed in the crossfire.
Yes, yes! That's right! That's right!
Report!
Leader! 5 000 of the army's vanguards are making their way here.
They claim that the reverends of Shaolin are leading a revolt and they will flatten this place.
Anyone who is a bald.
This...
Speak! This...
Were you trying to say bald monks?
Yes, yes.
They said,
they've already killed Shaolin monks on the way
They said anyone without hair is a bad person. Those with hair are in no way good as well.
What do they mean by that?! Exactly!
Nonsense! Let's charge out! Charge!
Charge! Charge!
Settle the scores with them!
Heroes, now is the time that we as men kill the enemy for our country!
The events of the Heroes Meet today will go down in history!
Go down into history! Go down into history!
On one side is my family and on the other, my most beloved.
Zhao Min, oh Zhao Min, what should you do?
Go down into history! Go down into history!
Charge! Charge!
Since we're not retreating then let's invite Abbot Kong Wen to give his orders.
Leader Zhang, what are you saying?
Although Shaolin monks do learn some martial arts,
we know nothing about warfare at all.
On the other hand, Ming Cult has made astonishing accomplishments over the years.
Everyone in the pugilistic world knows that.
Only Ming Cult, with it's army of members, are a match against the military.
Therefore, I suggest that we all appoint Leader Zhang to give the orders...
to lead the heroes against the world to fight against the soldiers!
Great! Great!
Leader Zhang! Leader Zhang!
Reverend Kong Wen, I'm really not good with military tactics.
Besides...
Listen to me, better choose a more able person.
Leader, please do not decline. Listen to me, better choose a more able person.
No need to decline!
Leader, listen to me.
Please do not decline Leader, listen to me.
if you don't give the orders, it will become a messy fight for all of us and we'll surely lose.
Exactly, exactly.
Amitabha.
Leader Zhang! Leader Zhang!
Water and Gold Banner Factions!
Here! Water and Gold Banner Factions!
You'll be the front line.
Yes! You'll be the front line.
Brother Zhou, Iron-Crowned Taoist.
Here. Brother Zhou, Iron Crowned Taoist.
Each of you will help one faction.
Yes, sir! Each of you will help one faction.
Reverend Shuo Bu De.
Take the Holy Flame Token to deploy nearby reinforcements.
Yes, Leader! Take the Holy Flame Token to deploy nearby reinforcements.
The bugle horns at the foot of the mountain are blowing continuously.
The shouts at the top of the mountain are rising and falling.
All the heroes are overwhelmed with righteousness.
Very soon there will be a battle.
I'm suddenly afraid.
I'm afraid of losing my father who loves me.
I'm also afraid of losing the person I love most... Zhang Wuji.
Everyone, come and take a look! This is the scum who killed your Seventh Senior Uncle!
He's the one!
Grand Teacher arrives!
You scum! Scum! Grand Teacher arrives!
Teacher, I have failed in teaching my son!
This resulted in the murder of Seventh Brother by this beast!
Teacher...
Yuanqiao, you're indeed guilty in this matter.
The position of heir to our sect's leadership, will be taken over by Lianzhou from today.
Teacher.
No need to decline any further.
Son...
I'm to blame.
I'm to blame...
I'm to blame, son!
Leader.
Leader, you're back at last.
Leader. Reverend Peng, why were you looking for me?
This...
Why don't we take a seat outside?
Report, Leader. We lost badly at Haozhou.
Brother Han Shantong was killed in action!
What?
Right now, Brother Zhu Yuanzhang is in charge of the military at the Rivers Huai and Si.
But Zhu Yuanzhang refuses to send his troops.
Why is that so?
He said...
He said Prince Ruyang of the opposing army is... is your future father-in-law.
So in terms of relations and logic, he shouldn't launch his troops.
Leader.
I think we must handle this matter carefully.
We have a lot of brothers in our cult, once the rumors start,
emotions may run high...
and I fear it will be detrimental to our grand plans to overthrow the Mongols.
That's right.
But Min-mei's feelings for me are deep and true.
Leader, it seems that there's a lot of imperial troops this time.
They've set up camps at the bottom of the mountain.
Brother Wei, go and spy on the enemy camp after dark
See if they'll launch a surprise night attack.
All right. See if they'll launch a surprise night attack.
Leader I think the main troops have yet to arrive so they wouldn't attack first.
The Prince of Ruyang will be personally involved this time.
Yes. Envoys Yang and Fan, please guard the forefront closely.
I'll take a look from the mountain peak behind, Miss Zhao, come with me.
Sure.
Look over there.
There's a gap there!
I'll get some men to guard that place.
Be careful, that place is easy to attack.
Are you all right?
Min-mei.
Sister Zhou has just left.
She said she won't come and bid you farewell.
Oh. I heard that my father is here.
You plan to...
Let's... not talk about these.
Shall we take a look at the back of the mountain?
Let's take a look there.
Min-mei.
What's the matter?
Nothing.
I just called you thoughtlessly.
You actually wanted me to help you think of a plan.
But you thought.
I'm an imperial princess and I've already betrayed my father and brother by following you.
If you want me to think of a plan, it'll mean going against my father.
That'll be forcing me too far, am I right?
I definitely understand Min-mei's difficulties.
This war is not what I wish for.
I, Zhang Wuji, also wish that they'll go back to the northern desert, and cease the war to make peace
If the common people can all live peacefully and happily,. won't it be fantastic?
Now the Prince of Ruyang is personally leading troops to attack Mt. Shaoshi.
He's prepared a hundred cannons and 20.000 elite soldiers.
No matter how highly skilled the heroes are they cannot fight against a throng of soldiers.
Heaven is helping me!
Though the situation at Mt. Shaoshi is vastly different from Yue Fei's entrapment at Mt. Niutou,
if the same idea is used, we may defeat them with a surprise move.
Fight to the death! Fight to the death!
Stop!
Banner Bearer Wu listen to my orders.
I'm here!
You'll lead your men to enforce military rules.
You can use your weapons and teach any disobedient hero a lesson!
It doesn't matter if he's from our cult or a hero from another place.
Everyone must be treated equally.
Yes!
Heroes!
Anyone who is a lightness skill expert and can jump over the monastery's wall in one leap,
please come forward.
Leader Zhang, what is this all about?
You're asking us here to do things like jumping and crawling?
Exactly. All of us here are highly skilled and we should be killing our way out.
We must try to bluff our way out.
Pretend to run away from Shaolin.
Once the enemy comes after us, lure them to the back of the mountain.
Come, listen to me.
Mainly, we want to split up their forces and lure them into the mountain range. Then we'll gain the upper hand.
Worthy Prince of the Right.
Here! Worthy Prince of the Right.
You'll attack from the right, and quickly go past the mountain range.
Blast them bad!
Worthy Prince of the Left.
Here.
You'll attack from the left and meet up with Worthy Prince of the Right to attack the peak together.
Surround them. Understand?
Yes!
After that,
from here,
line up all the cannons and bomb the mountain peak
Destroy the rebels in one fell swoop.
What a heavy bombing! What should we do?
What should we do? The situation is dire.
Exactly.
Fire the cannons! Fire the cannons!
Fire the cannons!
Hurry! Hurry!
Leader what shall we do? Hurry! Hurry!
The Mongol army's cannons are too strong, our brothers can't even lift up their heads.
What should we do?
Banner Bearer Wu, quickly fire the Five Elements Cannon to suppress their attack!
Yes!
Go now! Hurry!
All right, let's go! Hurry!
Fire the cannons!
hire the cannons!
Kill!
Fire the cannons!
Fire the cannons! Fire the cannons!
Banner Bearer Wu, we ran out of bombs!
There're too many enemy soldiers we can't keep them away!
General Xu!
General Chang!
General Xu! Mt. Shaoshi is about to be breached! Reinforce them quickly!
Mt. Shaoshi?
Brothers, turn back quickly and reinforce Mt. Shaoshi!
Hurry!
Fire the cannons and blast them dead!
Fire!
The Mongol army is too large, we can't split them!
What now, Wuji? The Mongol army is too large, we can't split them!
We can't hold on!
We re outnumbered! We can't hold on!
Seems that our plan to trap them is not working at all!
Why talk about that at a time like this?
Wuji, what now?
Leader! Wuji, what now?
Right. It all depends on Ming Cult now.
Right, just kill them!
Leader, any delay will affect our outcome.
Leader, think of a plan!
Leader, hurry! Leader, think of a plan!
Live or die it'll all depend on you now!
Wuji!
Wuji! Wuji!
Willi! Wake up, Wuji!
Wake up!
Father!
Your unfilial daughter has come to accept her death!
Is that worth it for a rebel like Zhang Wuji?
It was my fault for leaving without a word and going against your advice.
By betraying the Imperial Court, you want to risk the lives of our whole family?
Father, I've already married Zhang Wuji.
Father, please allow us to follow each other, be it life or death.
Minmin, are you going to abandon your imperial title just because of this Zhang Wuji?
If you continue with this nonsense, then you re no longer my daughter!
Father, if Wuji lives today, I will live.
If Wuji dies, I will die!
Live or die, I only hope for your consent!
I have no regrets!
Min-mei... Min-mei...
Wuji!
Don't.
Retreat!
Retreat quickly!
Leader! Leader!
Are you all right, Leader?
Leader! Leader!
Fine, fine Leader! Leader!
Leader!
Come, let's drink.
Let's drink! Great!
Congratulations! Congratulations!
Brother Xu, Brother Chang.
Leader! Leader! Brother Xu, Brother Chang.
It's all thanks to the both of you that we've scored a victory this time.
Congratulations!
Both of you made great contributions.
Leader, you're too humble.
If not for your appropriate commands, this will not be such a smooth victory.
Brother Chang, how's your health now? Are you still taking the medication I prescribe?
Leader, don't worry. I'm as healthy as an ox.
Each meal I'll consume three catties of meat and six bowls of rice...
and I can forgo sleep for three days and night while in battle with ease.
Yes. that may be so, but it's better to be more careful.
I'll obey Leader's orders.
You! I'll obey Leader's orders.
Come!
Come, toast!
Leader.
Thanks. Leader.
Bottoms up!
Brothers! Bottoms up!
Come! Bottoms up!
Bottoms up! Come! Bottoms up!
Brothers! Bottoms up!
Bottoms up! Brothers! Bottoms up!
Leader, I greatly admire your excellent martial skills and your loyalty.
I didn't expect you to be an expert military strategist too. It's really the good fortune of our cult and the people.
Brother Xu, you don't have to flatter me.
Today's victory is firstly due to both of your speedy arrival,
secondly is due to Yue Wumu's late teachings.
I contributed nothing at all.
Why is it Yue Wumu's late teachings? Leader, please explain.
Wumu is such a brilliant military strategist! No one since then is comparable to him!
If Yue Wumu is still alive and leading the heroes of Central Plains, we'll definitely give them a terrible defeat.
Right! Right!
Here.
Give us back our country and attack the enemy directly.
I'm not good enough to accept such a valuable gift from Leader.
Brother Xu, don't decline further.
I'm giving this military book to you for the good of all the people.
I will obey your commands.
Here, bottoms up!
Bottoms up!
Bat King Wei and the rest will soon begin a battle of life and death with your father.
The might of my father's army is coming to its end.
I think...
there will be no more wars.
In another two years,
the country will enjoy peace and prosperity.
And you, Zhang Wuji,
will no longer be the Leader of Ming Cult.
Leader Zhang,
can you really bear to give it up?
I'd rather lose the world,
than to lose you.
Little lecher, why are you writing my name?
Do you still remember you once promised to do three things for me?
First, you let me see the Dragon Saber.
You did it.
Second, at Haozhou, you must not marry Sister Zhou.
You did it too.
There's still a third one! You must keep your promise!
What mischief are you up to this time that you want me to accomplish?
Let me think...
My eyebrows are too light, can you draw them for me?
This doesn't go against any pugilistic codes at all.
From now on, I'll draw your brows for you everyday.
Wuji-gege.
You once promised me one thing as well.
Miss Zhou, what task do you have for me?
I can't think of any right now.
When it's the day you re going to marry Sister Zhao.
I'm afraid I'd have thought of what to do by then.
♫ Song of true love (Hong Chen Lian Ge) ♫ Ady An & Cong Haonan
Yuan qing nan liao, tian huang di lao Our destined love will endure, lasting for eternity
Yi ye chun meng xiu le hong yan A reminiscent night brings blushes to her cheeks
Bai le fa shao And turns her hair white
Cang hai wu ji, gui ren wu qi The sea seems as infinite as the wait for her return
Chao lai chao wang The wave ebbs and flows
Juan zou duo shao hong chen ji yi Curling away many memories of wordly affairs
Tai tou jian, dao guang jian ying yi qie ru feng zao yi zou yuan Looking up, the flashes of saber and sword have gone with the wind
Hui hui shou, en en yuan yuan dou yi hua zuo yi lu chen yan Waving my hand, the past resentments have all dissipated in a puff of smoke
Shei duan chang Heartbroken
Hua qian yue xia lian lian feng qing nong xiao sheng sheng piao yuan The lingering flute melody haunts this romantic night
Hui shou pan Looking back
Ci sheng wei liao zhi xiang huan de ban shi xiao yao yu xian My life is not yet over but I yearn to be as carefree as the immortals
Tai tou jian, dao guang jian ying yi qie ru feng zao yi zou yuan Looking up, the flashes of saber and sword have gone with the wind
Hui hui shou, en en yuan yuan dou yi hua zuo yi lu chen yan Waving my hand, the past resentments have all dissipated in a puff of smoke
Shei duan chang Heartbroken
Hua qian yue xia lian lian feng qing nong xiao sheng sheng piao yuan The lingering flute melody at night rings from afar
Hui shou pan Looking back
Ci sheng wei liao zhi xiang huan de ban shi xiao yao yu xian My life is not yet over but I yearn to be as carefree as the immortals
Xiao yao yu xian Carefree as the immortals